DICE IL SAGGIO... Una speciale selezione delle massime di Ten Anni prima dell'avanzata dei Manga, molto prima dell'affermazione economica della Cina, Nick Carter vedeva trai suoi protagonisti un simpatico personaggio orientale: Ten, assistente del detective insieme al grosso Patsy. Ma Ten è cinese o giapponese? Anche se la sua saggezza ha molto del confucianesimo e ricorda più la Cina - e spesso è indicato nei vari commenti dedicati al fumetto come il "cinesino" - è quasi sicuramente giapponese. Il "vero" Ten, aiutante del Carter ideato J. Russell Coryell a fine '800, era addirittura figlio dell'imperatore del Giappone, ma anche nell'opera di Bonvi e De Maria troviamo diversi indizi in tal senso: Ten ha uno zio di nome Giuseppe (notoriamente un nome giapponese!) che di professione faceva il Kamikaze. Ten, inoltre, si è anche mostrato abile karateka... Comunque, veniamo a noi. Ten negli anni ci ha regalato tante perle di saggezza e abbiamo deciso di fare una selezione delle migliori, oltre una cinquantina, massime utili da citare per ogni occasione. Molte di queste sono state scritte da Guido De Maria, che prestava molta cura all'esattezza metrica degli endecasillabi che ricordano le rime baciate del vecchio Corriere dei Piccoli. Per avere sempre la citazione giusta, eccovi quindi le massime di Ten, precedute dal titolo dell'episodio da cui sono tratte. DALLA TV - IL MISTERO DEI 10 DOLLARI DICE IL SAGGIO: CHI SCHELZA CON LA BOMBA, PLIMA O POI GIUNGE ALLA TOMBA! DICE IL SAGGIO: TUTTO È BENE CIÒ CHE FINISCE BENE. - DRAMMA AL CIRCO DICE IL SAGGIO: A SCHELZAL CON I LEONI, CI LIMETTI I PANTALONI! - L'ANGELO VIOLA DICE IL SAGGIO: CHI VA IN GILO A FOLLEGGIALE LA SUA MAMMA FA STAL MALE! DICE IL SAGGIO: A SGLIDAL LA BALLELINA SI FINISCE GIÙ IN CANTINA! DICE IL SAGGIO: SE LA BOTTE DI VINO È PIENA CI SI SBLONZA O CI SI ANNEGA. - L'ARMA SEGRETA DICE IL SAGGIO: OGNI RISCHIO È ELIMINIATO CON UN MEZZO CORRAZZATO. - INTRIGO A ZUNDAFF DICE IL SAGGIO: QUESTO TIZIO È ASSAI SOSPETTO, IO LO SEGUO CILCOSPETTO. DICE IL SAGGIO: CHI SI FELMA A FAL BISBOCCIA CI LIMETTE LA CAPOCCIA. - LA RIVOLUCION DICE IL SAGGIO: PEL TLOVALE IL FALABUTTO LO SI CHIEDE DAPPELTUTTO. DICE IL SAGGIO: QUESTA FACCIA NON MI È NUOVA E PELCIÒ GATTA CI COVA. DICE IL SAGGIO: QUESTA STLADA VA CAMBIATA O SUCCEDE UNA FLITTATA! - LA MINIERA SCOMPARSA DICE IL SAGGIO: A SCHELZALE CON GLI INDIANI NON CONTALE SUL DOMANI... - DA "SUPERGULP!" DICE IL SAGGIO: SIAMO PLOPLIO POVELETTI NEL GLAN MONDO DEI FUMETTI! DALLE "NICK CARTER STORY" (versioni pubblicate nel 2005 sul vol. 17 de "I classici del fumetto di Repubblica - Serie Oro", testi rivisti e corretti da De Maria) - I CONTRABBANDIERI DICE IL SAGGIO: CHI VUOL FAL L'ALISTOCLATICO PLIMA O POI TI STA ANTIPATICO! DICE IL SAGGIO: PEL FUGGILE DAI BANDITI, GUAI AD ESSELE INSEGUITI!.. - I DINAMITARDI DICE IL SAGGIO: QUANDO VIENI BOMBALDATO, PUOI PENSALE A UN ATTENTATO! - LA MELA IDRAULICA DICE IL SAGGIO: FOLZA, AVANTI, ESCOGITIAMO, O LA PELLE CI LASCIAMO!.. DICE IL SAGGIO: SE SI TALDA NEL FLENALE, CI SI VA A SPIACCICALE! - FRONTE DEL PORTO DICE IL SAGGIO: CON LE GLIDA E LE BOCCACCE, FAN PAULA LE MINACCE! - IL KING DI TUTTI I KONG DICE IL SAGGIO: MEGLIO E' NON DIMOSTLALE, SE LA PELLE VUOI SALVALE!.. DICE IL SAGGIO: TUTTO E' BENE SE DIO VUOLE, QUANDO ALFIN VINCE L'AMOLE!.. - IL BANCHIERE ASSASSINATO DICE IL SAGGIO: PLIMA DI LIMPLOVELALE, QUI VENITE UN PO' A GUALDALE!.. - RICATTO A HOLLYWOOD DICE IL SAGGIO: SE IL COLPEVOL VUOI SCOPLILE, QUESTO CAVO HAI DA SEGUILE!.. - LA MUMMIA VAGANTE DICE IL SAGGIO: NEL PASSAGGIO CHE E'SEGLETO, SBATTI SEMPLE COL DI DIETLO... - LA BALENA MECCANICA DICE IL SAGGIO: SE NON SCLUTI BENE IL MALE, LA BALENA PUO' SCAPPALE !.. DICE IL SAGGIO: CI SI TLOVA UN PO' A DISAGIO, QUANDO CAPITA UN NAUFLAGIO... - IL CERVELLO IMPAZZITO DICE IL SAGGIO: E' IMPAZZITO SUL PIU' BELLO NIENTE MENO CHE UN CELVELLO... - LA CASA DEL TERRORE DICE IL SAGGIO: SE PIU' A LUNGO VUOI CAMPALE, I FANTASMI LASCIA STALE!... DICE IL SAGGIO: SE FINISCI DA PELDENTE, MEGLIO FAL FINTA DI NIENTE... - IL TERRORE DELLE NUBI DICE IL SAGGIO: FLA LE NUBI VUOI ANDALE?.. CELCA UN MEZZO PEL VOLALE! DICE IL SAGGIO: SE SI GUALDA L'OLIZZONTE, C'E' UNA NUBE QUA DI FLONTE!.. DICE IL SAGGIO: LA MITLAGLIA PIU' NON SPALA, QUI LA COSA SI FA AMALA! DICE IL SAGGIO: SI AVVICINA IL DILIGIBILE E LA COSA E' ASSAI TEMIBILE! - LA NOTTE DI NATALE DICE IL SAGGIO: SE NON STO UN PO' PIU' ATTENTO, CI LIMETTO PANCIA E MENTO!.. - LA GUERRA DEI MONDI DICE IL SAGGIO: CI CONVIENE, SENZA INDUGIO, DI CELCALE UN BEL LIFUGIO... - IL MOSTRO D'ACCIAIO DICE IL SAGGIO: L'HO SCAMPATA PLOPLIO BELLA, SCONFIGGENDO ANCHE LA JELLA!... - FRAULEIN DOKTOR DICE IL SAGGIO: QUANDO C'E' UN FALSO DOTTOLE, PUO' ACCADELE CHE SI MUOLE... - L'EREDE GUERRAFONDAIO DICE IL SAGGIO: OL SE ALLIVA QUI UNA BOMBA, SI VA DLITTI NELLA TOMBA!.. DICE IL SAGGIO: QUI LA PELLE NOI SALVIAMO SE UNA FOSSA CI SCAVIAMO!.. - SERBATOIO DA COMBATTIMENTO DICE IL SAGGIO: QUESTO VIAGGIO E' FOLTUNATO, MAI NESSUN CI HA MOLESTATO! - CARTER D'ARABIA DICE IL SAGGIO: SE IN ALABIA VUOI ALLIVALE, VELSO EST TU DEVI ANDALE!... DICE IL SAGGIO: SOL DI SABBIA, SABBIA VELA, E' IL DESELTO NELLA SELA... DICE IL SAGGIO: CHI LA PELLE VUOL SALVALE GLI CONVIEN DA QUI SCAPPALE! - LE PECORE TOSATE DICE IL SAGGIO: E' UNA TLACCIA ASSAI IMPOLTANTE PEL SCOPLILE IL LESTOFANTE! DICE IL SAGGIO: QUA NOI CI DISIDLATIAMO, SE QUA L'ACQUA NON TLOVIAMO!.. - OTTOBRE! DICE IL SAGGIO: QUA FINISCON TUTTE BENE, DI CIASCUN TUTTE LE PENE, MENTLE OLMAI LE PLIME FOGLIE, GIA' L'AUTUNNO AI LAMI TOGLIE... - GLI AGENTI SEGRETI DICE IL SAGGIO: QUI SE UN FLENO NON TLOVIAMO, PLIMA O POI CI FLACASSIAMO! - LA TENDA GIALLA DICE IL SAGGIO: PEL POTELVI LIMOLCHIALE, QUESTO CAVO E' DA AFFELLALE!.. - LA PISTA DEI MOLTI SOLI DICE IL SAGGIO: GLIELO PLOVO IN UN MOMENTO, ECCO QUA IL DOCUMENTO!.. DICE IL SAGGIO: QUI BISOGNA LIMEDIALE QUALCHE COSA DA MANGIALE! DICE IL SAGGIO: QUANDO VEDI COSE STLANE, E' PELCHE' TI MANCA IL PANE!.. DICE IL SAGGIO: SI FINISCE SEMPRE BENE, QUANDO RICCHE SON LE CENE... TORNA AL SITO www.nickcarter.it

La classica battuta finale di tutti gli episodi televisivi di Nick Carrter, in un disegno di Bonvi La primissima e rarissima apparizione di Ten in un fotogramma realizzato per la prima avventura, "Il mistero dei 10 dollari", tra il 1969 e il 1970, con un Ten quasi irriconoscibile che, durante l'avventura, arriva ad assumere la sua definitiva fisionomia. Ten nella versione definitiva in un disegno di Bonvi del 1973. Ten in versione karateka, disegnato da Clod. Ten vestito da "Buddino", dall'avventura televisiva "Furto da Tiffoly", disegnato da Silver nel 1978. Ten disegnato da Renato Berselli per le presentazioni di Supergulp.